Другой важный вопрос заключается в том, могут ли разные люди получать разные значения из одного и того же текста или фрагмента информации. В современном мире читателям приходится пробираться через громоздкие словестные конструкции, особенности языкового стиля разных изданий - можно даже сказать, различных языков СМИ, чтобы они могли понять, каким образом им стоит интерпретировать информацию и сообщения.
Целевая аудитория, для которой был создан медиатекст, а также все, кто так или иначе его прочел, принимают в свое информационное поле контекст, значения и символы, а иногда даже идеологические символы, находящиеся в этом тексте. Можно сказать, что иногда медиаресурсы усложняют свой текст или допускают в нем структурные ошибки, чтобы заинтересовать читателя. Также нередко встречается прибегание к эвфемизмам, что особенно касается табуированных в обществе тем. Вымышленный или достоверный (во втором случае - если мы говорим о новостных медиаканалах), текст, который кажется естественным отражением реальности, на самом деле имеет форму и значение, которое было дано ему создателями. Текст, перегруженный словестными конструкциями, хоть и продолжает нести в себе исходную мысль, теперь является несколько отстраненным от читателя, так как последний привык к быстрому считыванию информации.